Análise: As três versões de PERSONA 3

Atlus lança para todas as plataformas os remasters de Persona 3 Portable e Persona 4 Golden.

Em 19 de janeiro de 2023, após anos de pedidos por parte dos fãs, a Atlus lançou para todas as plataformas os remasters de Persona 3 Portable e Persona 4 Golden. Ambos ports trazem pouquíssimas mudanças no geral, tais como resolução atualizada e salvamento rápido, porém estão sendo bem recebidos pela crítica especializada por serem clássicos RPGs que redefiniram a franquia. Mas o assunto complica quando se leva em consideração a recepção dos fãs diante do port de Persona 3.

O problema não é somente o remaster em si. O relançamento do jogo já está acumulando certa controvérsia pelo uso de inteligência artificial pro aumento de resolução, e também pelos seus problemas de áudio, mas a maior reclamação dos fãs é a versão de Persona 3 que a Atlus disponibilizou para as plataformas modernas.

Acontece que Persona 3, no decorrer dos anos, foi lançado duas vezes para PlayStation 2 e uma vez para o PlayStation Portable. O relançamento para o PS2 se chama Persona 3 FES, e para PSP Persona 3 Portable. Ambos relançamentos trazem seu próprio conteúdo adicional, fazendo com que seja impossível aproveitar uma única versão do jogo com o melhor de ambos os lados. Ou seja, Persona 3 não possui uma versão definitiva, obrigando os fãs a escolherem qual a melhor forma de experienciar o jogo.

PERSONA 3 FES

O Persona 3 original lançou para PS2 em 13 de julho de 2006 no Japão, mas quase um ano depois, em 19 de abril de 2007, a Atlus relançou o jogo como Persona 3 FES (a sigla, segundo o diretor Katsura Hashino, significa “Festival”). Por mais que soe absurdo a ideia de relançar um JRPG inteiro, o conteúdo adicional de FES consegue justificar sua existência.

A base do jogo se mantém a mesma que o original. O jogador explora um mundo tridimensional aberto, assiste cutscenes animadas em 2D, cumpre links sociais com certas pessoas, desperta Personas, e explora a misteriosa torre de Tartarus quando a Hora Sombria chega, utilizando um arsenal amplo de armas. A versão de FES modifica e adiciona diversos links sociais, missões secundárias, nova dificuldade, novos Personas, traz diversas otimizações para o combate, carrega o save do jogo original, e o mais importante, adiciona um epílogo inteiramente novo com 30 horas de duração chamado “The Answer”, este que possui certa controvérsia entre os fãs.

Resumidamente, Persona 3 FES é uma expansão completa do original, e dá pra se considerar a versão definitiva do jogo. É uma experiência completa do início ao fim, agora com novas adições para agradar o jogador por uma longa jogatina. Mesmo com problemas no combate e no design de jogo, ainda mais se comparado com os próximos jogos da série e do gênero de JRPG, é fácil alguém preferir jogar esta versão do jogo.

Alguns anos depois, a Atlus decidiu relançar Persona 3 mais uma vez — e é aí que o problema começa.

PERSONA 3 PORTABLE

Em novembro de 2009, a Atlus lançou Persona 3 Portable para o PSP no Japão, um ano após o lançamento de Persona 4 para o PlayStation 2. Logo, muitas das mudanças desta versão são influências diretas de Persona 4.

O combate, por exemplo, possui uma melhora na inteligência artificial dos personagens, novas otimizações para os stats e nas condições de batalha em si, e também a possibilidade de controlar sua equipe (algo não presente em nenhuma das versões anteriores). Também há novos desafios disponíveis, novas dificuldades, e a maior novidade é uma protagonista feminina, esta que possui sua própria história, personagens e links sociais.

Ainda assim, vários elementos tanto do jogo original quanto no FES não estão presentes no Portable. Devido a limitações do PSP, o jogo inteiro é apresentado num estilo de visual novel e point-and-click, removendo inteiramente seu mundo aberto tridimensional. Não há nenhuma cutscene animada, além de meras screenshots das cenas originais em certos momentos da história. O jogador agora só pode escolher um tipo de arma (no caso, uma espada). Para piorar, o epílogo “The Answer” foi inteiramente removido dessa versão portátil.

No geral, Persona 3 Portable é uma completa atualização de FES, e mesmo ainda sendo datado em questão de design, é uma experiência muito mais sólida e menos problemática quando se trata do combate. Mas suas diferenças comparadas com FES e até com o jogo original são gritantes, sendo impossível de ignorar.

QUAL É A MELHOR VERSÃO?

Esta é uma pergunta extremamente debatível, e também discutida até hoje entre os fãs de Persona 3. Por um lado, a versão FES é mais interativa e bonita graficamente por ter seu mundo tridimensional, suas cutscenes animadas, e também o epílogo “The Answer”. Por outro lado, Portable apresenta otimizações absolutamente necessárias pro combate, sistemas menos frustrantes no geral, e claro, uma nova protagonista que possui sua própria campanha independente.

Independente de qual versão ser escolhida, muitas coisas positivas da outra serão perdidas. Porém, uma grande parte dos fãs considera FES como a versão superior, justamente por conter a história completa de Persona 3 e ser muito mais interativa e bonita. Com o lançamento de somente Portable para a geração atual, é fácil compreender a frustração por parte dos fãs.

Muitos, inclusive, pedem para que a Atlus realize um remake de Persona 3, tanto pela chance de incluir o melhor de ambas as versões em um pacote só, quanto pela necessidade de alterar o design já datado do jogo. As preces dos fãs talvez sejam atendidas, pois há um rumor que tanto um remake de Persona 3 quanto Persona 6 estão em desenvolvimento, e serão anunciados ainda esse ano. No começo de janeiro, a Atlus prometeu revelar diversos jogos ainda não anunciados para 2023, o que talvez seja indicação do rumor ser realmente real. Mas por agora, a única opção é aguardar para sabermos o quão verídica a informação é.

Enquanto não temos a confirmação de um remake, nem de um remaster de Persona 3 FES, você pode jogar Persona 3 Portable, Persona 4 Golden e Persona 5 Royal no PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series e na Steam.

 

Por Oscar Stefanno Fornari